首站12月中旬雙插旗宜蘭傳藝、花蓮試營運 邀請旅人花時間感受走人文及品山海的不設限旅程體驗

▲ 「煙波花時間-宜蘭傳藝」：飯店大廳以荷蘭台夫特藍陶瓷設計牆面搭配珍貴交趾陶國寶級藝術，交融出平衡美感的大廳空間；煙波花時間全面採用自助式Check-in模式，提供旅人更自在彈性的旅途時間。

台灣飯店煙波國際觀光集團於台灣在地耕耘逾20載，持續秉持品牌核心「共好的旅行」，在全台多個城市用心推出具有在地人文風格特色之館別，在屆滿25周年的時刻，煙波集團將累積多年經營星級飯店的專業與經驗，結合近年因全球疫情造就的「啟發型」世代旅遊新浪潮－彈性自由行程、質感相處時光、重塑身心靈健康三項指標，推出全新旅宿品牌『煙波花時間The Moment Hotel by Lakeshore』，以品牌核心精神Sharing、Connecting、Feeling出發，邀請旅人以全自助方式浸沐於煙波悉心打造的自由旅宿空間，伴著流動音符、凝結片刻畫面及自我對話，以不受拘束的姿態花時間演繹構築獨特的時空記憶與空間體驗。『煙波花時間The Moment Hotel by Lakeshore』首兩間規劃於12月中旬於宜蘭傳藝及花蓮推出試營運，分別以「走人文」及「品山海」為主軸勾勒全館空間及活動規劃，藉由歷史人文走讀及山海日月對話為旅人打造截然不同的旅行樣態，在這片熟悉的土地以全新的旅行方式，花時間編織與自己及旅伴的高質感幸福時光！

首度攜手全聯跨界合作　接手宜蘭傳藝園區飯店營運

連鎖飯店煙波集團於宜蘭地區深耕多年，有以黃金雙泉及日出海景聞名的蘇澳四季雙泉館、跳脫傳統以粉紅泡泡為概念主軸的宜蘭館，特於今年首度跨界與全聯善美的文化藝術基金會攜手合作，接手國立傳統藝術中心－宜蘭傳藝園區的飯店營運。除持續秉持煙波企業精神，也將雙方多年累積的品牌經營能量與豐富資源，結合宜蘭傳藝多元的國寶技藝與文創活動，共同打造全台獨一無二的藝城古遊旅店，將台灣傳統藝術以文化轉譯方式推廣給更多旅人。煙波也期盼藉由此次接手宜蘭傳藝園區的飯店營運，接續未來「花蓮太魯閣」園區新館、「蘇澳二期」、「台東館」的拓點規劃，帶動宜花東城市的串聯旅遊，以大東部在地相異的人文風情及山海資源彼此加乘，為旅人打造於台灣長日慢旅的不二之選。

『煙波花時間-宜蘭傳藝』以「夜宿蘭陽藝城 漫遊古味巷陌」概念出發，邀請旅人來到宜蘭傳藝園區這座動態博物館，親身感受傳統藝術與文化創意交融的日常軌跡，體驗由黃聲遠建築師事務所設計之飯店建築－窗花磨石地、川堂魚池、涼亭木椅，偕以雙人房、四人房、上下舖四人房、六人套房、花時間套房作房型規劃，提供好友歡聚、家庭出遊更多樣的休憩選擇。在這濃厚閩南式空間裡不可或缺的好食珍饌，則由煙波打造三處用餐區域－呷百味、滿饌樓、傳咖啡，主廚團隊以「吃一頓人情豐滿的當代台灣菜」為核心精神，將代代相傳的台味名菜，結合宜蘭依山傍海孕育出的蘭陽好米與在地食材，推出道道經典老饕料理，為旅人創造充滿濃厚懷舊氣息的慢饗食空記憶。『煙波花時間-宜蘭傳藝』於即日起開放訂房，12月15日開放試營運入住，活動期間內旅人可享有官網指定住房專案88折優惠！詳情請見官網：https://lihi1.com/XmgTI

▲ 煙波花時間-宜蘭傳藝：「做夥」提供旅人多元豐富體驗的公共休憩空間。

▲ 煙波花時間-宜蘭傳藝：全區僅只一間的獨棟客房－「花時間套房」，坐落於幽靜的月島住宿區。

▲ 煙波花時間-宜蘭傳藝：採木地板設計的「尊榮一大床」，搭配窗邊綠意舒適休憩區，放鬆感十足。

▲ 煙波花時間-宜蘭傳藝：「尊榮家庭房」由磨石子地及紅磚共同構築空間，打造復古風情體驗。

▲ 煙波花時間-宜蘭傳藝：「花時間六人套房」擁有三房兩廳寬敞格局，是多人出遊同住首選。

▲ 煙波花時間-宜蘭傳藝：「經典上下舖家庭房」以復古趣味的風格作設計，創造旅人童趣旅宿體驗。

▲ 煙波花時間-宜蘭傳藝：「滿饌樓」將宜蘭依山傍海山珍海味匯集成道道念念不忘的好味道。

▲ 煙波花時間-宜蘭傳藝：「傳咖啡」以台語諧音命名，為旅人「傳」好滿滿精神飲品！

花蓮太魯閣全新棟別　打造山海交融自在旅宿體驗

『煙波花時間The Moment Hotel by Lakeshore』另一首站據點則設立在甫於今年春季開幕的煙波大飯店花蓮太魯閣區域，於此擁有山海交會的極佳地理優勢，北起鬼斧神工太魯閣國家公園及清水斷崖，南至七星潭月牙灣，漫步咫尺即可抵達曼波海灘。『煙波花時間-花蓮』全館房型以雙人房、四人房、六人房、八人背包客房作規劃，其中尤以煙波團隊首次推出的六人及八人背包房型最為推薦，房內空間寬敞且機能充足，獨立單人床型讓結伴旅遊者與獨自旅行者皆可盡情享受互動交流，同時擁有獨韻美好時光。館內公共區域除設計具有音樂互動、自動販賣機、旅遊資訊等完善機能的交誼廳，一樓也設置了自助式廚房，讓熟悉的、陌生的旅人於此能展現個人廚藝，以手作自炊料理一嚐用心、會新朋友！『煙波花時間-花蓮』於即日起開放訂房，12月11日開放試營運入住，活動期間內旅人可享有官網指定住房專案88折飯店優惠！詳情請見官網：https://lihi1.com/AocgX

▲ 煙波花時間-花蓮：飯店採用全自助Check-in模式，於此共享空間與陌生人交個朋友吧！

▲ 煙波花時間-花蓮：「經典海景家庭房」以兩大床及沙發休憩區搭配湛藍海景，是好友家庭出遊首選歡聚房型。

▲ 煙波花時間-花蓮：「花時間男女混合背包房」每張床位皆有隔間與拉簾，讓旅人於空間內同享獨立隱私與互動交流。

▲ 煙波花時間-花蓮：「閨密花時間六人房」有專屬衛浴設備及寬敞私人露臺，是好友家庭出遊首選歡聚房型。